Wesołego Alleluja!

Wszystkim czytelnikom bloga składam najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i pogodnych Świąt Wielkiej Nocy! Smacznego jajka i mokrego Dyngusa a także wspaniałego, rodzinnego świętowania! :)

🐣🐣🐣

Zapożyczenia z angielskiego

Typowym przykładem zapożyczenia z języka angielskiego jest sformułowanie:

Å være keen på noe - å være interessert i noe - coś lubić, czymś się interesować

* to be keen on (ang.)

Pozostałe przykłady:

Urzędowe słówka

Zapraszam do działu "urzędowo", gdzie będę na bieżąco uzupełniać słownictwo związane z administracją publiczną.

Dzisiaj dokończona została literka "A" i rozpoczęta "B" :)

Norweski z TV :)

Jednym z najfajniejszych sposobów na naukę języka norweskiego jest oglądanie norweskiej telewizji :) Zawsze można nauczyć się przydatnych słówek i zwrotów. Poniżej ciekawostka z dzisiejszego odcinka The Bing Bang Theory ;)

                      

Trusefallgreia - coś co sprawia, że majtki spadają (gadka flirciarza, przy której majtki lecą laskom z tyłków) :D

Kolejne ciekawostki :)

Å miste munn og mæle - zapomnieć języka w gębie, stracić głos (np. kiedy ją zobaczyłem zatkało mnie)

Er det faen kødd? - czy to są kurwa żarty?

Nowości w Ordbok

Zapraszam wszystkich na zakładkę Ordbok-Słownik, gdzie znajdziecie nowe słówka i zwroty. Trzymajcie się mnie a nie zaginiecie w norweskim :) Miłej nauki :D

Hold dere i meg! :)

Nie Prima Aprilis :D

Hej!
Chciałam Wam podziękować za uwagę! Jestem bardzo mile zaskoczona, że ktokolwiek odwiedza moją stronę. Mam nadzieję, iż statystyk nie zawyżają osoby, które trafiły na nią przypadkowo :-)
Niestety ostatnio nie miałam za dużo czasu, aby udzielać się aktywnie na moim blogu ale obiecuję poprawę.

Nie motywuje niestety brak "ruchu" na blogu. Wydawało mi się, że strona jest wymarła i używałam jej głównie do zapisywania moich własnych notatek językowych.

Dlatego proszę Was, zaglądających tutaj czasami, o propozycje i pomysły na jakie tematy chcielibyście poczytać na tym blogu. Co Was najbardziej interesuje?
Mogłabym przygotowywać słówka tematyczne, do każdego z interesujących Was tematów.

Może macie jakieś pytania? O Norwegii, Norwegach, życiu tutaj, języku? :)

Pamiętajcie, że jestem tu dla Was i żadne pytanie nie jest głupie!