piątek, 9 maja 2014

Kombinować po norwesku ;)

Kombinować to Polak potrafi :) 
Ciągle coś kombinujemy, sąsiad kombinuje, kumpel kombinuje... Gościu podejrzanie się uśmiecha - pewnie coś kombinuje. Dzieci jak zbyt cicho siedzą - z pewnością coś kombinują ;) 
Kombinujesz jak ślepy koń pod górkę! Powiemy komuś kto... za bardzo kombinuje :)

Wielu zastanawia się jak to powiedzieć po norwesku? Nie możemy użyć słowa, które się samo nasuwa mianowicie: å kombinere (łączyć). 

Kombinować po norwesku to PØNSKE.

å pønske  noe - coś kombinować :)
pønsker - pønsket - har pønsket

Teraz już wiecie... i już nie kombinujcie tylko używajcie dowoli :D

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz